首 页驱动下载游戏下载软件下载文章中心最新软件最新驱动软件排行驱动排行
当前位置:新斗下载站软件下载教育教学编程开发
Athena-A(非标准字符串汉化工具)v3.1.5 Build 20151230绿色版
  • 软件语言:简体中文
  • 软件类型:汉化补丁 / 编程开发
  • 授权方式:特别版
  • 软件大小:1.67 MB
  • 推荐星级:
  • 更新时间:2016-01-03 10:07:00
  • 运行环境:Win9X/Win2000/WinXP/Win2003/
  • 官方主页:Home Page
  • 一键转帖:转帖到论坛
  • 插件情况:
  • 相关Tags:编译工具  
  • 好的评价 如果您觉得此软件好,就请您
      0%(0)
  • 差的评价 如果您觉得此软件差,就请您
      0%(0)

软件简介

       Athena-A 是通过字典来快速更新新版软件中的非标准字符串资源的汉化工具,具有挪移字符串的功能,还有字典提取、字典编辑、虚拟地址转换、编码查询、自动翻译、自动过滤、替换等功能。支持使用外部翻译软件直接翻译工程文件,从而减轻繁重的非标准字符串资源翻译的工作量。其中字符串挪移功能请在全部翻译完成后使用。由于非标准字符串资源的复杂性,还需要在完成翻译后再耐心的进行测试。
附带的 Athena-R 小工具用于更新新版本软件的标准资源。一个软件升级为新版本时,特别是升级变化不大时,其标准资源的变化也不会很大,这时可以利用这个小工具快速更新标准资源。

使用方法

在编辑字典的时候,你可以用 Ctrl+A 全选,Ctrl+C 复制到粘贴板,然后打开一个记事本,Ctrl+V 粘贴,其内容是以制表符来分隔的。其实好多地方的快捷键使用方法同系统的快捷键使用方法是一样的,比如要同时删除多行,按下 Shift 键连选,按下 Ctrl 键挑选,然后按下 Delete 键进行删除。
如果你的手边有很多以制表符为间隔的字典(例如 PASSOLO 的字典),你可以建立一个批处理文件,并输入命令:

copy *.glo/a 已合并.txt

把一个目录当中的所有字典合并成一个文件,然后导入。当然,如果你的字典是 txt 文件,那么命令就是:

copy *.txt/a 已合并.txt

此软件是用 C# 编写,因此需要你的操作系统支持 .Net Framework 2.0,可到微软的官方网站下载。

更新日志

  2015年12月30日 更新

  编辑字典时可以过滤出相同的项目,以便进行清理工作。

  添加浮点数值计算工具。

  Athena-R 现在可以窗口前端显示。

本站提供的Athena-A(非标准字符串汉化工具)v3.1.5 Build 20151230绿色版资源来源互联网,版权归该下载资源的合法拥有者所有。

软件评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!

   评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分) 查看完整评论

下载说明

* 为了达到最快的下载速度,推荐使用网际快车迅雷下载本站软件。
* 请一定升级到最新版WinRAR3.80才能正常解压本站提供的软件!
* 如果您发现下载链接错误,请点击报告错误谢谢!
* 站内提供的所有软件包含破解及注册码均是由网上搜集,若侵犯了你的版权利益,敬请来信通知我们!

精彩内容推荐

Copyright © 2006-2015 NewDou.Com. All Rights Reserved .
粤ICP备14079790号 工作QQ:413968799